Hva betyr det "keyboard layout ”og hvordan velger vi tastaturet i henhold til språket?

Tastaturet er det vanlige elementet på alle bærbare datamaskiner, datamaskiner og smarttelefoner. Uansett om vi snakker om fysiske eller taktile tastaturer, refererer "layout" mesteparten til utseendet / den fysiske ordningen av tastene i henhold til språk, diakritikk og symboler.

Hva betyr det keyboard oppsett?

Når vi leter i nettbutikker eller fysiske butikker etter en bærbar PC eller et tastatur, ser vi at i spesifikasjonene blir vi fortalt om "layout". Ofte refererer denne spesifikasjonen til det fysiske arrangementet av tastene, diakritikerne og symbolene som er skrevet på tastene, spesialtegn og aksenter som er spesifikke for språket det ble designet for.
Hvis du er fra Romania, vil du mest sannsynlig finne tastaturer og bærbare datamaskiner i butikkene tastaturer QWERTY i formatet Internasjonale USA eller Rumensk. Disse har på seg diakritikere “Δ, “Ș”, “Ă”, “”, “Ț” plassert i henhold til standardene som er vedtatt for språket.

i Frankrike og Belgia finner vi tastaturer AZERTY som er preget av en annen plassering av de fysiske tastene, ale tastekombinasjoner for spesialtegn, symboler, navnene og aksentene som er spesifikke for det franske alfabetet.

Avhengig av utseendet kan tastaturene derfor deles inn i to store grupper:

  1. Keyboard Layout - med henvisning til de generelle standardene: QWERTY, AZERTY, QWERTZ
  2. Språk Keyboard Layout - QWERTY, AZERTY, QWERTZ med layout spesifikt for hvert språk.

Keyboard Oppsett i henhold til viktige ordningsstandarder QWERTY, AZERTY eller QWERTZ

Avhengig av geografisk posisjon og land, har tastaturene flere egenskaper. Globalt er modellen basert på USAs og Storbritannias internasjonale standard vedtatt. Dette er systemet QWERTY til stede på begge fysiske tastaturene Windows si Mac, så vel som på de dydige tastaturene til smarte mobiltelefoner.

QWERTY

Det er den mest utbredte keyboard layout, men som støtter små endringer fra ett land til et annet, for å gi plass til diakritikere og spesielle tegn på språket.
Systemet QWERTY det er designet for det latinske alfabetet, og vi finner det i land og regioner som: USA, Storbritannia, Latin-Amerika, Europa og i en god del av Asia, hvor det latinske alfabetet er et alternativ til det lokale.

Keyboard Oppsett i USA / Windows

Selv om vi snakker om et tastatur QWERTYvil arrangementet av nøklene se litt annerledes ut for en bruker fra Romania som trenger det diakritiske spesifikke for det rumenske alfabetet. USAs internasjonale layout på bildet ovenfor vil gi plass til diakritikere "Î","Ș","Ă","Â","Ț", Og noe spesialtegn de vil bli flyttet til andre områder av tastaturet eller vil bli gjort ved å kombinere to taster.

Rumensk standard Keyboard Layout

Vi finner også tastaturer med oppsett QWERTY spesifikk for andre språk.

QWERTZ

Avtale QWERTZ av tastene vi finner det utbredt i landene i Sentral-Europa, med spesifikke endringer for språket i hvert landog som i tilfelle QWERTY. Vi finner tastaturer QWERTZ med aksenter, diakritiske og spesialtegn på tysk, REP, Slovakisk eller pusse.

Som navnet antyder, er den bemerkelsesverdige forskjellen mellom oppsettet QWERTY si QWERTZ er inversjonen av de fysiske tastene "Y" og "Z". Imidlertid er stillingene også endret skilletegn, spesielle karakterer og symboler.

polsk QWERTZ Keyborad -oppsett

AZERTY

Også avledet fra det amerikanske systemet QWERTY, nøkkeloppsettformatet AZERTY dukket opp i Frankrike i det siste tiåret av det nittende århundre. Det kjennetegnes ved å snu tastene "A" med "Q" og "Z" med "W". Bokstaven "M" flyttes fra bunnlinjen, ved siden av "L" -tasten.

Layout AZERTY for det franske språket

En annen funksjon av AZERTY det er nøkkelavhengig SHIFT for å skrive tall fra 0 til 9. Plasseringen til spesialtegn, tegnsetting og symboler endres også.

TASTATURER AZERTY brukes i Frankrike si Belgia. Andre fransktalende land har fortsatt å følge formatet QWERTY tilpasset fransk.

Tastaturoppsett i henhold til språk

Som jeg sa ovenfor, hver generelle layout: QWERTY, AZERTY, QWERTZaksepterer i sin tur et aspekt som er spesifikt for hvert språk, for å gi plass til diakritiske og språklige aksenter. Den internasjonale layouten i USA og Storbritannia er de eneste som er akseptert internasjonalt og inneholder ikke diakritiske stoffer.

En bruker fra Romania kan skrive digitalt veldig bra på et tastatur QWERTY Internasjonale USA. Først og fremst fordi det rumenske språket er lesbart i digitalt skriftlig format og med versjonen uten diakritikere. Selv om vi må bruke diakritiske skrifter i henhold til reglene for det rumenske språket, ble de adoptert på de rumenske tastaturene først på slutten av 90-tallet. I tillegg kan ordene på rumensk leses veldig bra selv om de ikke har diakritikere. Selv om noen kan få en helt annen betydning hvis de ikke har diakritikere, satt i sammenheng, kan ikke leseren bli villedet. Også i de fleste digitale tekster skrevet på rumensk finner vi anførselstegn over og ved avslutning og ved åpningen, selv om anførselstegnene nedenfor ved åpningen og anførselstegnene ved avslutningen ville være riktige. Den amerikanske modellen foretrekkes også på grunn av plasseringen ved siden av nøkkelen SHIFT av "sitatene ovenfor" på den internasjonale utformingen.

Hvis vi virkelig vil eller blir tvunget til å bruke anførselstegn i digital skriving, er den beste ideen å ha et tastatur QWERTY dedikert til det rumenske språket, som inneholder fysiske nøkler med diakritiske skrifter: “Î","Ș","Ă","Â","Ț“. La oss være litt forsiktige fordi plasseringen til noen symboler vil endre seg.

Standard rumensk Keyboard Layout

Vi må også ta hensyn til ett aspekt. Ordningen av de fysiske nøklene for det rumenske språket kan avvike fra Windows la Mac, selv om vi fremdeles snakker om QWERTY. Hvis på et fysisk tastatur for Windows nøkkel "Ș”Vi finner det på linjen med“ L ”-tasten, kl MacBook og på en tastatur Apple for iMac, nøkkel "Ș"Vil være under"ESCOg “Δ -tasten ved siden av SHIFT og “Ț” nær RETURN (Enter).

MacBook Pro - Rumensk Keyboard Layout

Det observeres derfor at ikke bare de store kategoriene av oppsett utgjør forskjellen mellom plassering av bokstavene på tastene, men også språkoppsett kan gi store forskjeller på et tastatur.

Hvordan velger vi tastaturet med riktig layout for datamaskiner eller bærbare datamaskiner?

De fleste bærbare produsenter setter tastatur på dem dedikert til landet de selges i. Vi vil kunne finne den samme bærbare modellen, med samme maskinvarefunksjoner, men med et annet tastaturoppsett.
Produsenter som Apple, gir kjøperne muligheten til å velge type tastaturoppsett. For eksempel hvis vi kjøper en MacBook fra iStyle kan vi velge mellom INT KB (internasjonal layout QWERTY uten diakritikere) og RO KB (layout av tastatur med diakritiske).

Hvis du trenger det til jobb eller skole, er det diakritiske formatet eller det som er optimalisert for språket du ofte skriver på det beste valget. Du kan alltid deaktivere eller aktivere diakritikken i operativsystemet ved å installere det språkoppsettet du ønsker for tastaturet, uavhengig av hva som er fysisk skrevet på tastene (knappene).

Noen som er vant til digital skriving, det som er skrevet på tastene betyr ikke noe. Det er nok macakser på “F” og “J” tastene for å gi oss en smakebit på hvor vi begynner å skrive. De fleste av oss ser ikke på tastaturet når vi har noe å skrive.

Hvis vi snakker om programmerere, vil de alltid sette pris på INT KB eller formatet dedikert til programmeringsspråk, der spesialtegn er tilgjengelig.

Lidenskapelig om teknologi, jeg liker å teste og skrive opplæringsprogrammer om operativsystemer macOS, Linux, Windows, om WordPress, WooCommerce og LEMP webserverkonfigurasjon (Linux, NGINX, MySQL og PHP). Jeg skriver videre StealthSettings.com siden 2006, og noen år senere begynte jeg å skrive på iHowTo.Tips tutorials og nyheter om enheter i økosystemet. Apple: iPhone, iPad, Apple Se, HomePod, iMac, MacBook, AirPods og tilbehør.

1 tanke på "Hva betyr det"keyboard layout "og hvordan velger vi tastaturet i henhold til språket?"

Legg igjen en kommentar