Slik endrer du tastaturspråk (keyboard layout) fra operativsystemet [Windows 10 si Mac]

Vi kan betrakte denne opplæringen som en presentasjon av forrige artikkel der jeg sa om tastaturtypene avhengig av oppsettetgeneraler QWERTY, QWERTZ, AZERTY og om forskjellene mellom disse viktige ordningene, avhengig av språket i hvert land.

Lese: Hva betyr det "keyboard layout ”og hvordan velger vi tastaturet i henhold til språket?

For noen år siden kjøpte jeg en bærbar datamaskin MacBook Pro fra Frankrike, som selvfølgelig fulgte med tastatur i format AZERTY, Jeg kommer fra et land i Øst-Europa der formatet til nøkkeloppsettet er QWERTY Internasjonal amerikansk eller rumensk standard QWERTY (med diakritikere).

For å få en ide skrev jeg i mange år digitalt på et tastatur hvis format ser slik ut:

INT KB

... Og jeg våknet foran meg med en MacBook Pro på tastaturet hvis jeg ikke engang kunne skrive navnet mitt hvis jeg så på henne. Jeg mener det

AZERTY

Som du kan se fra bildene ovenfor, er forskjellene mellom tastaturene QWERTY s AZERTY de er ganske store. En vanlig bruker med ett av de to systemene vil synes det er veldig vanskelig å håndtere det andre. I tillegg til at posisjonene til noen bokstaver er fysisk forandret på tastaturet, er tegnsettingstegn, tastekombinasjoner for symboler og macville tallene.

Heldigvis for en bruker som kan skrive uten å se på tastene, utformingen av en Tastatur kan endres fra operativsystemet. Brukeren kan velge både den internasjonale utformingen og den som er spesifikk for et språk. Selv om inskripsjonene på tastene ikke lenger samsvarer, vil de være der han lærte og respektere handlingene til den oppsatte utformingen.

Hvordan vi endrer oss keyboard tastaturoppsett og språkoppsett på Mac (macOS)

Dette er det første jeg gjorde etter at jeg kjøpte en MacBook Pro med fysisk tastatur på fransk.

1. Slå sammen i “System Preferences"De"Keyboard".

Keyboard i Ssystem Preferences

2. Gå til "i tastaturinnstillingeneInput Sources, Klikk deretter på “+” tegnet nederst til venstre.

Input Sources

3. I boksen som åpnes, velg det nye språkoppsettet du vil installere og aktivere for tastaturet, og klikk deretter på "Add".

Plukke ut keyboard Språk

Som det kan sees på bildet ovenfor, Apple det gir oss også en virtuell forhåndsvisning av oppsettet som skal aktiveres. På denne måten kan vi se hva den nye nøkkelordningen er.

4. Etter å ha klikket på knappenAdd", Språket som er valgt av oss vil bli installert ved siden av det eksisterende.

5. Med alternativet merket “Vis inngangsmenyen i menylinjen", Vi kan raskt endre språkoppsettet direkte fra" Menylinjen ". “ABC"Eller"rumensk" i mitt tilfelle.

Dette oppsettet til operativsystemet vil ignorere bokstavene og tegnene som er skrevet på det fysiske tastaturet og vil respektere standarden som er satt av brukeren.

Slik deaktiverer / avinstallerer du et tastaturspråkoppsett på macOS?

Deaktiver et språkoppsett på macOS det er minst like enkelt som aktiveringsprosessen. Alt vi trenger å gjøre er å gå til "System Preferences”→“Keyboard”→“Input Sources", Velg språket vi vil fjerne, og klikk deretter på" - "tegnet nederst til venstre.

Et blomstrende alternativ på Mac er automatisk endring av språkoppsettet for tastaturet, avhengig av dokumentene vi åpner. Tastaturets språk kan tilpasses spesielt for dokumenter og noen tekstredigeringsprogrammer.
Valget "Bytt automatisk til dokumentets inndatakilde”Gjør dette hvis den er aktivert.

Hvordan installere et nytt tastaturspråk og hvordan du endrer tastaturspråket på Windows 10?

Pe Windows 10 det kan virke litt mer komplisert enn på Mac, men hvis du følger følgende trinn nøye, vil du enkelt kunne endre tastaturspråkoppsettet på Windows.
Jeg må spesifisere at denne opplæringen er ferdig den Windows 10 Build 21390 co_release, en utgivelse beta som er noen forskjeller fra den nåværende endelige versjonen av Windows 10 for publikum.

1. Slå sammen i “Windows Settings", Så kl."Time & Language".

2. Til venstre går vi til "Språk", hvor vi finner alle språkinnstillingene til Windows 10. Herfra vi kan endre språket i operativsystemet Windows 10, språk for applikasjoner og websider, språket man skal diktere på og det for tastaturet.
Under "Foretrukket Språk"Vi klikker på"Add et språk ".

3. I boksen som åpnes, vises en liste med alle språkoppsett som er tilgjengelige for installasjon, og ved siden av dem ikoner som indikerer for hvilke komponenter hver er tilgjengelig. “Vis språk”,“Tekst-til-tale”,“Talegjenkjenning","Håndskrift".
Vi bruker søkefeltet for å finne språket som interesserer oss for å installere det på tastaturet, og deretter velge det og klikke på "neste".

4. I neste skjermbilde må vi være litt forsiktige. Vi må velge hva vi er interessert i å installere fra språkpakken. Jeg mener herfra kan vi installere en ny "Språkpakke”For hele operativsystemgrensesnittet Windows 10. Hvis vi bare er interessert i språket for tastaturet, de andre alternativene kan ikke merkes av. Vi er bare interessert i "Grunnleggende skriving".

Klikk "Install”Og det nye språket vil være tilgjengelig for tastaturet. Språk Keyboard Layout.

Vi kan velge å la begge språkoppsettene for tastaturet være aktive og bruke dem i henhold til våre behov. Fra systray / oppgavelinjen kan vi alltid endre fra EN / US Layout til Rumensk Layout eller omvendt.

Plukke ut Keyboard Språkoppsett

Avinstallerer et tastaturspråkoppsett på Windows 10, gjøres det ved å følge trinnene ovenfor, med den forskjellen at du klikker på "Fjern" på det allerede installerte språket.

Når det gjelder meg, gikk jeg litt lenger med det franske tastaturet på MacBook Pro som jeg snakket om i begynnelsen av artikkelen.
Jeg endret fysisk noen få tasters posisjon for å gi det et bilde QWERTY INT USA.

Imidlertid anbefaler jeg deg ikke å gjøre dette med mindre du vet veldig godt hvordan du endrer de fysiske nøklene til en bærbar datamaskin.
Avhengig model og teknologien til tastaturet, kan festesystemet til knappene avvike fra en model til en annen, og hvis du ikke vet hvordan, er det ikke lenge før du bryter klemsystemet.

Teknologiinteressert, jeg skriver med glede på StealthSettings.com siden 2006. Jeg har bred erfaring med operativsystemer: macOS, Windows og Linux, samt programmeringsspråk og bloggplattformer (WordPress) og for nettbutikker (WooCommerce, Magento, PrestaShop).

Hvordan » nysgjerrighet » Slik endrer du tastaturspråk (keyboard layout) fra operativsystemet [Windows 10 si Mac]
Legg igjen en kommentar